sábado, 30 de junio de 2012

Presentacion Mil Poemas a Cesar Vallejo en Chile-Invitacion Agosto, 2012


Repertorio Español anuncia el estreno en Nueva York de “Probation”

Impacto Latin News ™

Impacto Latin News ™


ImprimaTag Archive | "probation"
Repertorio Español anuncia el estreno en Nueva York de “Probation”

Repertorio Español anuncia el estreno en Nueva York de “Probation”

Posted on 19 June 2012. Tags: ,
Repertorio Español se enorgullece en anunciar el estreno en Nueva York de “Probation”, escrita y dirigida por Yoshvani Medina. El público tendrá la oportunidad de escoger el final de la obra.“Probation” es la obra ganadora de la Iniciativa Nacional de Obras Latinas ‘Nuestras Voces’. Medina es un reconocido autor cuyas obras han recorrido Europa, latinoamérica y los EE.UU.
La producción se presentará en español y será la primera producción en beneficiarse del nuevo sistema de subtítulos Simultext® instalado en cada asiento del teatro en Repertorio Español.
“Probation” se estrena el jueves 12 de julio de 2012 a las 7pm en Repertorio Español localizado en el 138 Este de la Calle 27 en Manhattan entre las Avenidas Lexington y Tercera. Los boletos ya están a la venta. La producción cuenta con un extraordinario elenco que incluye a los actores Hannia Guillén, Alfonso Rey y Sandor Juan.
ACERCA DE “PROBATION”:
En “Probation” un hombre cubano cumple con su promesa de traer a una joven pareja a los Estados Unidos. Emocionados con su nueva vida en el país adquieren un carro y una casa nueva, dan a luz un bebé y sienten que están viviendo el sueño americano. Pero situaciones inesperadas les llevan a considerar si no sería mejor regresar a Cuba. Un moderno drama donde se exploran diferencias generacionales, políticas y morales donde el público decidirá el final de la historia.
BOLETOS E INFORMACIÓN GENERAL:
Los boletos para “Probation” ya están a la venta y comienzan en $27. Los mismos se pueden reservar en internet: www.repertorio.org/probation; llamando al 1-212-225-9999 o en persona en Repertorio Español ubicado en el 138 Este de la Calle 27 en Manhattan, Nueva York entre las Avenidas Lexington y Tercera. (9am-7pm Dom-Jue | 10am-9pm Vie-Sáb). Oferta especial por tiempo limitado si reserva antes del 15 de julio de 2012: Compre un boleto a precio regular y adquiera el segundo por sólo $5, cortesía de MetLife Foundation.
ACERCA DE YOSHVANI MEDINA (AUTOR Y DIRECTOR):
Yoshvani Medina (1967-) es dramaturgo, director y profesor de teatro nacido en Pinar del Río, Cuba. Es diplomado del Conservatorio de Arte Dramático de París y ha ganado numerosos premios por sus obras teatrales tales como el Premio de la Bienal de Literatura de Puerto Rico (2000) por “Suicídame”; el Premio de Teatro Francófono del Caribe (2004) por “Merde” y el Premio Internacional Casa de Teatro de la República Dominicana (2007) por “La Cláusula”. En el 2001 ganó la beca y la bolsa del Centro Europeo de Escrituras de Espectáculos, La Chartreuse de Villeneuve-Lez-Avignon, donde escribió “Circuit fermé”, que fue estrenada en la Escena Nacional de Fort-de-France y estuvo de gira por la mundialmente conocida Cartoucherie de Vincennes en París. En el 2007 fue incluido en la antología de teatro contemporáneo europeo “Next”, presentada en el Festival Internacional de Teatro de Sibiu, Rumania.
Medina ha dictado conferencias y clases de dramaturgia, dirección y actuación en universidades tales como el Conservatorio de Arte Dramático de Aviñón, la Universidad Antilles-Guyane, la Universidad de Miami y Florida International University. Sus créditos teatrales incluyen “Don Quijote”, de Cervantes; “Romeo y Julieta”, de Shakespeare; “Así es si así os parece”, de Pirandello; “El juego del amor y del azar”, de Marivaux; y “El amante”, de Pinter. Su obra “Sinfonía en Do mayor (y La menor)”, se presentó en Miami y en el Festival Internacional de Teatro de Mérida, México, en el 2011. Medina es director artístico y fundador de ArtSpoken Performing Arts Center.
ACERCA DEL ELENCO:
HANNIA GUILLÉN (YENNY):
Hannia Guillén cursó estudios de actuación en el Miami Dade College donde actuó en obras como “Falsa alarma” de Virgilio Piñera y “El viajero sin equipaje” de Jean Anouilh. Su trabajo en cine y televisión incluye la película “Mysterious”, el programa “Burn Notice” y una participación regular en la telenovela “Passions” basada en Los Ángeles. Sus créditos teatrales incluyen “Yerma” de Federico García Lorca en el Festival de Teatro Hispano de Miami y “La repetición” dirigida por Nilo Cruz en el Actor’s Playhouse. Guillén trabajó también como la ‘damisela en aprietos’ como parte de un ‘sketch’ recurrente en el programa televisivo del comediante Conan O’Brien. Actualmente es parte del taller “The Actor’s Gym” de Bobby Moresco. Guillén se unió a Repertorio Español en 2011 y recientemente fue elegida para interpretar el personaje protagónico (Doña Flor) en “Doña Flor y sus dos maridos” con Francisco Gattorno. Otros créditos con Repertorio Español incluyen “El color del deseo” de Nilo Cruz.
ALFONSO REY (PANCHO):
Alfonso Rey cursó estudios en el Taller Nacional de Teatro de Venezuela y comenzó su carrera con la Compañía de Teatro Rajatabla. Sus créditos teatrales en Venezuela incluyen “Macbeth”, “La cocina”, “El beso de la mujer araña”, “Oliverio”, “Mira mi casa nueva” y “Fango negro”. Sus créditos en Repertorio incluyen “La vida es sueño” dirigida por René Buch, “No hay mejor amigo, ni peor enemigo” de Carlos J. Serrano y “Crónica de una muerte anunciada” de Gabriel García Márquez.
SANDOR JUAN (FREDDY):
Sandor Juan comenzó a actuar a la edad de quince años en una serie de Telemundo llamada “De padres a hijos”. Su debut en el cine fue junto a Marisa Tomei en “The Perez Family”, una película dirigida por Mira Nair. En 2001 se matriculó en la New World School of the Arts, donde cursó estudios de teatro y la técnica de Hagen. Asiste también a talleres de Bobby Moresco en The Actor’s Gym. Otros créditos incluyen los programas de televisión “Burn Notice” y “The Tonight Show” con Conan O’Brien. Sus créditos en teatro incluyen “Matacumbe”, “El viajero sin equipaje” de Jean Anouilh y “El color del deseo” de Nilo Cruz. “Probation” marca su debut en Repertorio Español.


ACERCA DE LA INICIATIVA DE OBRAS TEATRALES LATINAS ‘NUESTRAS VOCES’:
La Iniciativa de Obras Teatrales Latinas ‘Nuestras Voces’ se inició hace 12 años gracias a la generosidad de la Fundación MetLife. La meta de esta iniciativa anual es identificar y desarrollar el trabajo de dramaturgos y resaltar las vivencias de los hispanos en los EE.UU. Haciendo eco de la misión original de Repertorio Español, estas obras representan una mezcla de nacionalidades y exploran temas de importancia para la comunidad hispana. La Fundación MetLife fue establecida por MetLife para continuar su tradición filantrópica de contribuciones y compromiso con la comunidad. Reconociendo el rol vital de las artes en la sociedad, se concentra en crear oportunidades para el desarrollo de nuevos talentos y para hacer que las artes sean accesibles para un público cada vez mayor.

“PROBATION” y LA INICIATIVA DE OBRAS TEATRALES LATINAS NUESTRAS VOCES son posibles gracias al auspicio de MetLife Foundation.
ACERCA DE REPERTORIO ESPAÑOL:
Repertorio Español (René Buch, Director Artístico; Robert Federico, Director Ejecutivo y José Antonio Cruz, Productor Asociado) ahora en su temporada número 42, fue fundado en 1968 por Gilberto Zaldívar (1934-2009) y René Buch con el objetivo de presentar producciones originales de alta calidad del teatro latinoamericano y español y obras escritas por hispanoamericanos residentes en los EE.UU. y de facilitar al mismo tiempo el acceso al teatro a un público cada vez mayor, que incluyera a personas retiradas, estudiantes e hispanos de todas las nacionalidades. La organización ha sido galardonada con los premios Drama Desk, OBIE y el Premio del Gobernador del Estado de Nueva York.
BOLETOS E INFORMACIÓN GENERAL:
Los boletos para “Probation” ya están a la venta y comienzan en $27. Los mismos se pueden reservar en internet: www.repertorio.org/probation; llamando al 1-212-225-9999 o en persona en Repertorio Español ubicado en el 138 Este de la Calle 27 en Manhattan, Nueva York entre las Avenidas Lexington y Tercera. (9am-7pm Dom-Jue | 10am-9pm Vie-Sáb). Oferta especial por tiempo limitado si reserva antes del 15 de Julio de 2012: Compre un boleto a precio regular y adquiera el segundo por sólo $5, cortesía de MetLife Foundation.
CALENDARIO DE PRESENTACIONES DE “PROBATION”:
Jueves 12 de julio – 7pm
Viernes 13 de julio – 7pm
Domingo 15 de julio – 6:30pm
Lunes 16 de julio – 7pm
Viernes 20 de julio – 8pm
Domingo 22 de julio – 6:30pm
Domingo 29 de julio – 6:30pm
Viernes 3 de agosto – 8pm
Viernes 10 de agosto – 8pm
Domingo 19 de agosto – 6:30pm


ELILUC y yo personalmente deseamos a Yoshvani Medina muchos exitos en "PROBATION".  Debo recalcar que Yoshvani junto con Yenilen Mola, permanentemente ofrecen su apoyo a poetas y escritores en su teatro Artspoken, en la ciudad de Miami. 
Un abrazo y mucha suerte, 
Mery Larrinua.

viernes, 29 de junio de 2012

PRESENTACION MIL POEMAS A CESAR VALLEJO EN MIAMI


PROGRAMA
PRESENTACION
MIL POEMAS A CESAR VALLEJO

A cargo de:

Ricardo Calderón
Presidente Instituto de Cultura Peruano

Josefina Ezpeleta
Editorial Voces de Hoy

Mery Larrinua
Eliluc/Globatium.com


1.-  Cesar Vallejo……….Ricardo Calderón
2.-  Alfred Asis……….Mery Larrinua
3.-  Presentación Mil poemas a Cesar Vallejo……….Josefina Ezpeleta
4.-  Lectura/declamación poemas de la Antología por sus autores
5.-  Audición poemas de Cesar Vallejo
6.-  Libros publicados por ICP durante 21 años
7.-  Recepción trabajos para concurso literario del ICP

Auditorio NPTI
Miami
Junio 28, 2012



 Ricardo Calderon, presidente del Instituto de Cultura Peruano, nos muestra el perfil del poeta Cesar Vallejo


Tuvimos la presencia de la Consul adscrita de Peru, la señora Hilda Palermo.


Josefina Ezpeleta, de la editorial Voces de Hoy, encargada de la diagramacion y edicion de Mil Poemas a Cesar Vallejo, preparo un excelente Power Point sobre la presentacion de la Obra en Peru.


 (foto abajo, segunda fila)  El pintor Arturo Potestad, Zoila Baltodano, ganadora del primer premio "Ejercicio Literario 2011" de SPE"
Igualmente disfrutamos de la presencia de la poeta  Sara Suejen, quien participo en la obra a Vallejo.

Imagenes del Power Point elaborado por Josefina Ezpeleta de la presentacion de la obra Mil poemas a Cesar Vallejo en Peru por Alfred Asis







Mery Larrinua, directora de Encuentros Literarios Internacionales "Luz del Corazon"-ELILUC y reportera para eventos culturales de Globatium.com habla sobre Alfred Asis, poeta chileno y a quien debemos el maravilloso proyecto de Mil Poemas a Cesar Vallejo


Josefina Ezpeleta declamando sus poemas participantes en la obra


Ernesto Rodriguez del Valle declama su participacion


Margarita Rosa Pedrozo, declamando poema participante y un hermoso acrostico dedicado a Cesar Vallejo

 Mery Larrinua, declama su poema

 Mery Larrinua, comparte poema "Recordando a Cesar Vallejo"de la poeta Norka Brios enviado desde Peru especialmente para el evento.

 Orestes Perez, comparte varios de sus poemas






Agradecemos a  todos los que nos acompañaron en esta jornada,  logrando asi una magistral noche 
de presentacion de Mil Poemas a Cesar Vallejo en la ciudad de Miami.

Mery Larrinua
ELILUC




Los invito a pasar por el blog de Ernesto Rodriguez del Valle:  
http://www.yarabey-cuba.blogspot.com/2012/06/presntacion-de-la-antologia-mil-poemas.html#comment-form

NPE presenta LA ISLA EXOTICA-Miami






  • Después del éxito arrasador de nuestra Noche de Tango, el escenario de la NPE se convierte en una isla exótica. Poesía, música, baile, teatro y comedia serán el bufé a disposición de los amantes de la poesía y las artes.
    Mini-concierto bailable a cargo de Eliana Sasics: La diva latina de la NPE y Tonit Mir: El fenómeno musical, para finalizar la velada.
    ArtSpoken
    Sábado 7 de julio @ 9:30, las puertas abren desde las 8:30 pm.
    1167 SW 6 St,
    Miami FL 33130
    $20 (incluye regalo complementario)

    RESERVACIONES e INFOS (305) 588-8117

    "La Noche de la Poesía Erótica: Un show donde los versos vibran al desnudo"

    Producción y animación: Yenilen Mola
    Dirección musical: Tonit Mir
    Escenografía: Mariela Camps
    Dirección de arte y maquillaje: Walter Tucci
    Asistencia de producción: Valentín Alvarez-Campos, Lester Arellano, Vivian Pérez, Josefina Ezpeleta, Annabella Lapasta, Barby Esquijarosa.
    Asesoría artística: Yoshvani Medina

    Gracias permitirnos seguir soñando.

-- 
Yenilen Mola.
Productora de la NPE,
Artspoken
1167 SW 6 St, Miami, FL 33130
Teléfono: (305) 588-8117
 

The Cove/Rincón International-Miami invita:






El dia de la Apertura, julio 11, tendremos vestimentas tipicas...trae la tuya, asi sea un sombrero, una guayabera, un traje regional, etc.
EL JUEVES  12  PRESENTACION DE LIBROS./C.D.
 TAMBIEN TENDREMOS UNA REUNION EN LA UNIVERSIDAD, FIU, el dia viernes a las 7:30pm
Por favor pasa la informacion y no te pierdas este evento!!!
Nos vemos!!
Marily A. Reyes (MAR)(Litt.D.)
Executive Director
The Cove/Rincón International
(305)554-0847
(305)322-6274 
http://thecoverinconmiami-usa.blogspot.mx/
http://thecoverinconmexico.blogspot.mx/
http://thecoverinconargentina.blogspot.mx/
http://marily-a-reyes.blogspot.mx/ www.thecoverincon.org

jueves, 28 de junio de 2012

"La Sociedad de Poetas y Escritores"-Azalea Carrillo invita Desayuno Literario-Miami


"La Sociedad de Poetas y Escritores"
                        Les invita cordialmente al desayuno literario
                                         compartiendo literatura y música,

                                          además de un delicioso desayuno

                                          dentro de un ambiente fraternal.

                                                                                                    

                           Los desayunos se realizan el primer domingo de mes

                                     Restaurante: “La Casa Panza Café”

                                        localizado en el  1620 S. W. 8 calle


                               Todos están invitados el domingo 1 de julio

                                               a las 9:30 de la mañana.                         

                                          

                  Se presentará el libro del escritor Frank Concepción Pérez

                                

                       Continuaremos con la lectura de los presentes.

                                 Los que deseen participar traigan sus poemas,

                                        cuentos y reflexiones cortos.   


                                        Concluiremos con la música,

                         los cantantes pueden traer pista de música,

                                             guitarras, CD, etc.

                          

jueves, 21 de junio de 2012

Convocatoria Mil Poemas a Miguel Hernandez



Favor enviar copia de su participación a: 
Mery Larrinua ----- merlar037@hotmail.com 
Coordinadora
Miami

sábado, 16 de junio de 2012

¡XIº Encuentro de Poetas! en Avila-España



Fin de semana de Junio 22-23-24: 
¡XIº Encuentro de Poetas!

Estimados amigos, soy Edith:
Organizo el XI Encuentro de Poetas en Pradosegar (Avila) en la Casa del Cerro de la Fuente. Son encuentros de poesía y amistad.

Leeremos nuestros poemas en la casa, en el jardín, en los caminos del campo, en la falda de la montaña... y junto a la hoguera de San Juan. 

Sólo es protagonista la poesía, los poemas de cada poeta que se leerán por  rondas. También es protagonista la amistad y los misterios de esa noche mágica.

El encuentro tendrá lugar el fin de semana 22 al 24 de junio. Comenzará el viernes 22 por la tarde, antes de la cena, y concluirá el domingo tras la comida.

El precio total por persona, alojamiento dos noches y pensión completa desde el viernes por la tarde al domingo por la tarde asciende a 90 euros. 

Si quieres ver un pequeño video algunos MOMENTOS LÚDICOS sobre el Xº Encuentro  puedes verlo en  


Si estás interesado y quieres venir, escríbeme y te indicaré cómo hacer la reserva. Los de Sevilla podríamos organizarnos en coches. Los de Madrid etc. también.

Un saludo a todos.

Edith Checa


---------------------------------------------------------------------------------




A quien agradezco  por hacer posible mi participacion atravesando el Oceano con mi poema "Cuando el alma duele de amor"

EXPO-RECITAL "A CIELO ABIERTO" en LOS DIABLOS AZULES

video

JUNIO 15, 2012


EXPO-RECITAL "A CIELO ABIERTO"   en  LOS DIABLOS AZULES

Nota de Angeles Fernangomez:

Amig@s del Grupo POÉTICA EN GREDOS:
Gracias por la colaboración tan activa, creativa, dinámica y armoniosa que habéis tenido esta noche en el acto de "Los Diablos Azules".
Os mando la "peli" de fotos que se pasó al principio del acto. Por dos razones:
1- Para que puedan verlo los que nos siguieron por Internet o están fuera de Madrid (ya que no se podía proyectar y conectar con Internet a la vez)
2- Para que los que la vieron, puedan apreciarla mejor y archivarla en su ordenador si lo desean
Elegí el Otoño de las 4 estaciones de Vivaldi como música de acompañamiento por lo de "encuentros de Otoño"
EN BREVE OS MANDARÉ COPIA DE TODAS LAS FOTOS QUE ESTÁN EXPUESTAS.
Un abrazo a todos.
Ángeles Fernangómez 
NARRAPOESÍA-Textos Literarios: http://afernangomez.blogspot.com/
NARRAPOESÍA-Eventos y Noticias: http://afernangomezeventos.blogspot.com/


POÉTICA EN GREDOS (encuentros poéticos):http://poeticaengredos.blogspot.com/
Facebook del Grupo P. en Gredos: www.facebook.com/groups/poeticaengredos/
POESÍA EN SIDECAR: http://poesiaensidecar.blogspot.com/


GRACIAS ANGELES!!!!  POR PERMITIRME UNA VEZ MAS ESTAR ENTRE USTEDES!!!!  
UN ABRAZO,


MERY

La Noche de la Poesía Erótica: La Isla Exotica - Miami



Después del éxito arrasador de nuestra Noche de Tango, el escenario de la NPE se convierte en una isla exótica. Poesía, música, baile, teatro y comedia serán el bufé a disposición de los amantes de la poesía y las artes.
Mini-concierto bailable a cargo de Eliana Sasics: L
a diva latina de la NPE y Tonit Mir: El fenómeno musical, para finalizar la velada.
ArtSpoken
Sábado 7 de julio @ 9:30, las puertas abren desde las 8:30 pm.
1167 SW 6 St,
Miami FL 33130
$20 (incluye regalo complementario)

RESERVACIONES e INFOS (305) 588-8117

"La Noche de la Poesía Erótica: Un show donde los versos vibran al desnudo"

Producción y animación: Yenilen Mola
Dirección musical: Tonit Mir
Escenografía: Mariela Camps
Dirección de arte y maquillaje: Walter Tucci
Asistencia de producción: Valentín Alvarez-Campos, Lester Arellano, Vivian Pérez, Josefina Ezpeleta, Annabella Lapasta, Barby Esquijarosa.
Asesoría artística: Yoshvani Medina

miércoles, 13 de junio de 2012

INVITACION Presentación en Miami MIL POEMAS A CESAR VALLEJO


INVITACION

Presentación en Miami MIL POEMAS A CESAR VALLEJO, un proyecto de: 
Poeta Alfred AsísCónsul de Isla Negra y Litoral de los Poetas
POETAS DEL MUNDO
Isla Negra ChileSociedad de Escritores de Chile

Lugar:  Autidorio NPTI
Dirección:  4000 West Flagler Street
Miami, Florida

Fecha:  Junio 28, 2012

Hora:  6:30 p.m. a 9:00 p.m.

Por

Ricardo Calderón
Josefina Ezpeleta
Mery Larrinúa

IMPORTANTE:  Los participantes de Mil Poemas a Cesar Vallejo que se encuentren en la ciudad de Miami y asistan al evento, nos gustaria declamen o lean sus poemas

Poema Ausente de César Vallejo


Ausente! La mañana en que me vaya
más lejos de lo lejos, al Misterio,
como siguiendo inevitable raya,
tus pies resbalarán al cementerio.
Ausente! La mañana en que a la playa
del mar de sombra y del callado imperio,
como un pájaro lúgubre me vaya,
será el blanco panteón tu cautiverio.
Se habrá hecho de noche en tus miradas;
y sufrirás, y tomarás entonces
penitentes blancuras laceradas.
Ausente! Y en tus propios sufrimientos
ha de cruzar entre un llorar de bronces
una jauría de remordimientos!


Lista participantes en Mil poemas a Cesar Vallejo
http://www.alfredasis.cl/indexavallejo_nombres.htm

 Pagina oficial de Alfred Asis



Publicado en:


http://www.globatium.com.ar/index.php?nota=2338
http://www.globatium.co/?nota=1910
http://www.globatium.com/?nota=5562








El tiempo solo existe en nuestra mente
Se es eterno…cuando se ama eternamente
Alli…donde se alcanzan las sombras…
mery larrinua